2019年　3学期の始業式が始まりました。何事も最初が肝心と言うことで，三計についてのお話でした

We did a staring ceremony of 3rd semester in 2019.

Because a beginning is very important for everything, the principal gave us a lecture about Planning in 3 Ways.


3名の児童が3学期の決意を堂々と発表していました。

3 students proudly gave speeches about their resolution of the 3rd semester.

今年も早いもので2018年が終わりそうです。

MJSでは二学期の終業式が行われました。

We cannot believe how quickly the time goes and ends in 2008.

We held a closing ceremony of 2nd semester.

11月に行われたボニカップの表彰

An awards ceremony for Bonifacio Cup held in November.

図書委員による委員会発表

A drama by student librarians.

2018年の全校集会は今回が最後でした。
2学期も残すところあと1週間。今までの学習のふり返りとまとめの時期ですね。
残りの1週間も元気にがんばりましょう！

It was the last all students' meeting in 2018.

It's only one week left  in 2nd semester.

It's about a time to review and sum-up all lessons and school activities.

Let's spend a week energetically!