10月23日の全校集会では委員会の発表を行いました。
劇やクイズなどそれぞれいろいろな工夫が見られ，低学年の児童もとても楽しそうに発表を聞いていました。
We did presentations about our activities of the student comitees in all studentsi assembly on October 23rd.
They tried various measures such as dramas and quiz games.
Even the lower grade students of elementary school enjoyed them, too.
フィリピンの伝統的なダンスを堪能しました。
We enjoyed watching Philipino traditional dance.
児童・生徒代表お礼の言葉
The student representitive thanked to the dance team.
雨季も明け、天気の良いMJSの様子です。
元気な子供たちが仲間と楽しく遊んでいます。
The rainy season has finished and this is a sunny day at MJS.
The students are energetic to play with their friends.
小学部は大なわ大会に向けて各学級練習が始まっているみたいです。
Elementary school students began to practice for the jumping rope competition.
バス避難訓練の様子
前回はバス後方の非常口からの避難でしたが，今回は後方が使えないという想定で行いました。
アテンダントさんのいうことをよく聞いて，みなさん静かに行動することができましたね。
This is a picture of an evacuation drill using school buses.
This time, we did it under the assumption that we cannot use emergency door in the back of bus.
Everyone listened to what the attendants said and evacuate silently.
